Antiguo Testamento


Antiguo Testamento
locución LITERATURA, RELIGIÓN Parte de los textos bíblicos que contiene los escritos canónicos cristianos y judíos anteriores a Jesucristo.

* * *

Para algunas denominaciones cristianas, el Antiguo Testamento es el conjunto de los libros canónicos de la Biblia escritos antes del nacimiento de Jesucristo, que abarca tanto el Pentateuco como libros históricos, proféticos y sapienciales. Los libros, que constituye la primera parte de la Biblia cristiana, se corresponden aproximadamente con el Tanaj judío; algunas diferencias en el ordenamiento de los libros y en la inclusión o no de algunos de ellos separan la versión empleada por los judíos —que deriva del texto masorético codificado en los primeros siglos de la Era Común— de la Vulgata que constituye la versión oficial de la Iglesia Católica, traducida al latín a partir de una traducción griega precedente, la llamada Septuaginta. A su vez, los textos protestantes excluyen algunos libros, considerados deuterocanónicos, precisamente por no disponerse del texto original en .

* * *

► Una de las dos grandes divisiones de la Biblia. Comprende los escritos de Moisés y los anteriores a la venida de Jesucristo. La redacción original se realizó en hebreo o arameo, aunque algunos fragmentos nos han llegado a través del griego.

* * *

Sagradas escrituras del judaísmo y, sumadas al Nuevo Testamento, del cristianismo.

Redactado casi por completo en lengua hebrea (ver hebreo), entre los años 1200 y 100 BC, el Antiguo Testamento (también llamado Biblia hebrea o Tanakh) es una cuenta de la relación de Dios con los hebreos, como pueblo elegido. Los primeros seis libros de la Biblia hebrea relatan cómo se constituyó el pueblo de Israel y cómo se establecieron en la Tierra Prometida. Los siguientes siete libros describen la evolución de la monarquía de Israel y los mensajes de los profetas, y los últimos once libros contienen poesía, teología y algunos trabajos históricos adicionales. Los cristianos dividieron algunos de los libros hebreos originales en dos o más partes; específicamente, Samuel, Reyes y Crónicas, (en dos partes cada uno); Esdras-Nehemías, (dos libros independientes) y los profetas menores (doce libros separados). El contenido del Antiguo Testamento varía según la tradición religiosa. Los cánones judío, católico y protestante difieren entre sí por los libros que incluyen en sus propias biblias. See also apócrifos; Biblia.

Enciclopedia Universal. 2012.

Mira otros diccionarios:

  • Antiguo Testamento — de la Biblia de Gutenberg. El Antiguo Testamento, para la mayoría de los grupos cristianos, es la primera parte de las Biblias cristianas. Abarca el Pentateuco, y otras series de libros históricos, sapienciales y proféticos. En total se numeran… …   Wikipedia Español

  • El folclore en el Antiguo Testamento — Saltar a navegación, búsqueda El folclore en el Antiguo Testamento (Folklore in the Old Testament: Studies in Comparative Religion Legend and Law), escrito por sir James George Frazer, tuvo su primera edición en inglés en 1907 1918, siendo su… …   Wikipedia Español

  • testamento — (Del lat. testamentum). 1. m. Declaración que de su última voluntad hace alguien, disponiendo de bienes y de asuntos que le atañen para después de su muerte. 2. Documento donde consta en forma legal la voluntad del testador. 3. Obra en que un… …   Diccionario de la lengua española

  • antiguo — antiguo, gua (Del lat. antiqŭus, infl. por antigua, de antiqŭa). 1. adj. Que existe desde hace mucho tiempo. 2. Que existió o sucedió en tiempo remoto. 3. Dicho de una persona: Que cuenta mucho tiempo en un empleo, profesión o ejercicio. 4.… …   Diccionario de la lengua española

  • Testamento — (Del lat. testamentum.) ► sustantivo masculino 1 DERECHO Declaración en que una persona expresa su última voluntad, para que se cumpla después de su muerte, respecto de sus bienes y los asuntos que le conciernen. SINÓNIMO [testación] 2 DERECHO… …   Enciclopedia Universal

  • Testamento (religión) — Para otros usos de este término, véase Testamento. Testamento es una palabra de origen latino, Testamentum, que significa Alianza: según la visión cristiana el Antiguo Testamento representaría la antigua alianza entre Yahveh y los judíos,… …   Wikipedia Español

  • antiguo — (Del lat. antiquus.) ► adjetivo 1 Que existe desde hace mucho tiempo: ■ la antigua idea de que las fronteras delimitan pueblos. SINÓNIMO viejo 2 Que ocurrió en los tiempos antiguos: ■ el antiguo comercio en el área mediterránea. ► adjetivo/… …   Enciclopedia Universal

  • Antiguo Convento de Santo Domingo de La Guardia de Jaén — Iglesia parroquial y antiguo convento de Santo Domingo Bien de Interés Cultural Patrimonio Histórico de España …   Wikipedia Español

  • Testamento de los Doce Patriarcas — Los Testamentos de los Doce Patriarcas hijos de Jacob o simplemente Testamento de los Patriarcas es un libro apócrifo bíblico seudoepigráfico, intertestamentario, que refiere discursos y recomendaciones atribuidas los doce hijos de Jacob, antes… …   Wikipedia Español

  • testamento — sustantivo masculino 1. Declaración de la última voluntad de una persona para después de morir: En mi familia nadie hace testamento. 2. Documento legalmente válido en el que consta esta declaración: La apertura del testamento será mañana en una… …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española


Compartir el artículo y extractos

Link directo
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.